La généalogie d'Hervé
" Le corps se perd dans l'eau, le nom dans la mémoire.
Le temps, qui sur toute ombre en verse une plus noire,
Sur le sombre océan jette le sombre oubli. "
Victor Hugo

Kate Lumsden était la femme d'Octave Raymond Le Flaguais et ils se sont rencontrés à Londres. Kate habitait au 98 Earls Court dans le quartier de Kensington d'après l'adresse notée sur l'enregistrement de son mariage à Londres en 1883, cette adresse correspond à l'école Barnabas School d'après le plan de Londres ci-dessous de 1878. Son père est James Lumsden et grâce à l'annonce de son mariage dans le journal d'Aberdeen (Écosse), son lieu d'origine est connue : Braco ; Kate aurait une ou plusieurs sœurs car dans cette même annonce elle est dite la plus vieille des filles de James.

Barnabas School - Earls Court - Kensington

Stanford’s Library Map Of London And Its Suburbs - 1878 - MAPCO.

 

Kate Lunsden | 24 | Sprinter |98 Earls Court Road Kensington | James Lumsden deceased | Farmer

Extrait du mariage d'Octave Raymond Le Flaguais avec Kate Lumsden - Kensington (G.R.O.)

 

Journal Aberdeen - 21 octobre 1883 - B.N.A.

 

Le recensement de 1881 vient confirmer qu'au 98 Earl sCourt il y a une école, non nommée, dont les élèves ne sont que des filles âgées de 14 ans à 25 ans, originaires de France, d'Angleterre, d'Irlande et d'Écosse. Kate n'y est pas cette année-là, ni ses sœurs. Son père étant décédé en 1883, il y a de grandes chances que sa mère le soit aussi, car Londres étant bien loin de la région de Banffshire. Kate devrait alors être encore en Écosse en 1881, sa naissance devait avoir eu lieu en 1859 d'après son âge de 24 ans à son mariage. Les divers recensements précédents devraient aider à la trouver.

98 Earls Court Road - Kensington, Brompton, Londres.
Recensement de l'Angleterre - 1881 - Ancestry

Le nom Lumsden est très commun en Écosse, ainsi que James Lumsden ressort souvent bases de données d'Ancestry et de FamilySearch, toutefois il y a un élément qui ressort de FamilySearch : il y a une naissance de Catherine Ferguson Lumsden le 19 mars 1859 à Grange (Banff, Scotland) fille de James Lumsden et de Catherine Ferguson. Kate étant le diminutif de Catherine, elle pourrait correspondre. Cette naissance apparait dans le journal d'Aberdeen, du moins une Madame Lumsden met au monde une fille le 19 du courant (mois de mars) à Braco. Pourquoi les lieux sont différents ? Regardant la carte d'Écosse, Braco (Perthshire) et Grange (Banffshire) sont deux communes distinctes et distantes de 157 miles (252 km) l'une de l'autre. A-t-on affaire à deux familles Lumsden dont leur fille serait née le même jour ?

Naissance de Catherine Ferguson Lumsden indexée sur FamilySearch.

Journal d'Aberdeen - 21 Mars 1859 - B.N.A.

Carte d'Écosse - Google Maps

 

La réponse est non, la naissance d'une fille Lumsden n'est pas annoncée dans les journaux de la région de Dundee, proche de Braco, uniquement dans celui d'Aberdeen, donc proche de Grange. Ce sont les recensements de 1861 et de 1871 qui vont donner la réponse à cette interrogation. La famille Lumsden habite à Grange dans la région de Banffshire et leur adresse est Braco. James Lumsden est agriculteur et sa femme est Catherine. Braco est donc un lieu-dit de Grange, et non la ville de Braco dans la région de Perthshire.

     

Recensement d'Écosse de 1861                    -         Recensement d'Écosse de 1871 (Ancestry)

James Lumsden est un agriculteur connu non seulement dans la région, mais aussi de toute l'Écosse. Il s'occupe d'une terre de 270 acres (109 hectares) à la ferme de Braco, propriété de la famille Earl of Fife, il emploie une dizaine de personnes à temps plein. Il est membre de la Highland and Agricultural Society of Scotland pour avoir mis au point une technique de drainage des sous-sols des terres de labour. Il s'est marié une première fois avec Isobel, de nom de famille inconnu, puis avec Catherine Ferguson en 1858 à Aberdeen. Catherine Ferguson est la fille de James Ferguson, avocat, et de Jane Birnie.

James Lumsden est décédé le 30 octobre 1877 à Braco (Grange) et Catherine Ferguson est décédée le 4 juin 1883 à Walkerburn.

Annonce du décès de James Lumsden dans le Aberdeen Journal - Thursday 01 November 1877 - B.N.O.

KEITH. - Décès de M. Lumsden, Braco. - C'est avec beaucoup de regret que nous apprenons la mort de ce monsieur qui a eu lieu au Braco mardi, après une maladie de trois ou quatre semaines. M. Lumsden a pris un grand intérêt dans les affaires de la commune. Il a agi comme clerc dans le district supérieur de Banffshire Road Trustees (administration des routiers du Banffshire) depuis l'adoption de la Loi en 1866, et a pour un certain nombre d'années été à la Commission de la paix pour le comté de Banff. Il était un éleveur et agriculteur de premier plan, pris d'un vif intérêt améliorer les affaires des agriculteurs, comme preuve on peut citer que Braco était la première ferme du Nord dans laquelle une nouvelle "Moissonneuse-lieuse" de la compagnie Wood's a été fabriquée. M. Lumsden était un homme possédant des qualités d'affaires et avait des disposition géniales, il nous manquera grandement et largement.

Annonce du décès de Catherine Ferguson dans le Aberdeen Journal - Tuesday 05 June 1883 - B.N.O.

À Walkerburn, Innerleithen, le 4 du courant, CATHERINE FERGUSON, veuve de feu James Lumsden, Braco, Grange, Banffshire

 

L'Écosse est un pays de traditions musicales, la vie et le travail de James Lumsden a inspiré Alexander Walker, un musicien écossais, en écrivant une danse lente (Strathspey) à son nom. Vous pouvez jouer l'air en cliquant sur le triangle (Flash requis).

 

Écosse, Strathspey. B Minor. Accord standard (violon). AAB. Composé par Alexander Walker (b. 1816, Aberdeenshire) pour James Lumsden de Braco. T.T.A.

 

Où se trouvait Kate entre le décès de ses parents (1877 et 1883) et son séjour à l'école Barnabas (1883) ? Sa mère Catherine avait pris ses dispositions pour placer ses filles dans la famille proche et prospère. Ainsi Jane fut placée chez William Black Ferguson son oncle à Grange, frère de Catherine Ferguson. William fut ingénieur civil, marié à Hélène et avait 7 enfants et employait 7 servants. Le frère James Lumsden était déjà autonome à 19 ans (au recensement de 1881), il était vendeur dans une épicerie et logeait chez madame Ann Lummers. Kate était placée chez son oncle par alliance Thomas Ruxton à Old Machar depuis au moins 1881. Thomas fut avocat de renom à Aberdeen. Kate disposait d'une rente de ses parents (Annuitant au recensement). La sœur de Catherine Ferguson, Jemima, était déjà décédée depuis 1867. Thomas Ruxton avait été formé par James Ferguson, le père de Catherine et de Jemima, lui aussi avocat à Aberdeen.

Recensement d'Écosse de 1881 (Ancestry)

Les enfants de Thomas Ruxton et de Jemima Ferguson ont eu une noble éducation et une formation de haut niveau, deux des fils ont été également avocats. Charles Ruxton, le fils de Thomas, a participé à la rédaction du testament de Catherine Ferguson. Les filles de Thomas ont été mariées avec des gentlemen d'Aberdeen. Kate a ainsi baigné quelques années dans des valeurs familiales de la haute société respectueuse, la devise de la famille Ruxton était Paratus Sum (Toujours prêt) . Kate fut donc armée pour affronter les aléas de la vie ...

 

Tête de plaque tombale de Thomas Ruxton - Aberdeen - F.A.G.

 

Kate Lumsden est l'arrière-grand-mère de l'actrice québécoise Véronique Le Flaguais.

 

 

Sources :

1. MAPCO : Map and Plan Collection Online.

2. G.R.O. : The General Register Office, Royaume-Uni.

3. B.N.A. : The British Newspaper Archive.

4. Ancestry.

5. FamilySearch.

6. T.T.A. : Traditional Tune Archive.

7. F.A.G. : Find A Grave.

 

  Et vous, avez-vous un(e) ancêtre écossais(e) ?

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Recherche

Archives

Powered by mod LCA

Calendrier

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Connexion

En créant un compte sur ce site vous serez automatiquement inscrit à l'infolettre.

REMARQUE ! Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires.

Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord. En savoir plus

J'ai compris

Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires

Les cookies utilisés sur ce site Internet " La généalogie d'Hervé " servent à faciliter l’utilisation du site en se souvenant de vos préférences et paramètres choisis. Nous utilisons également des cookies pour mieux comprendre comment les visiteurs utilisent le site Internet " La généalogie d'Hervé " .

Si vous voulez en savoir plus, visitez la page de confidentialité.