La généalogie d'Hervé
" Le corps se perd dans l'eau, le nom dans la mémoire.
Le temps, qui sur toute ombre en verse une plus noire,
Sur le sombre océan jette le sombre oubli. "
Victor Hugo
La généalogie d'Hervé
" Le corps se perd dans l'eau, le nom dans la mémoire.
Le temps, qui sur toute ombre en verse une plus noire,
Sur le sombre océan jette le sombre oubli. "
Victor Hugo


    
 
JAMES - Germaine Lys
 
JAMES Germain  

Née à Bordeaux (Gironde) le 2 décembre 1891

Âge : 28 ans

Taille : 5' 6''
Front : moyen
Yeux : bruns
Nez : droit
Bouche : moyenne
Menton : rond
Cheveux : noirs
Couleur de peau : clair
Visage : rond

Mariée le à août 1919 à Coutras (Gironde) avec Samuel James
 
Samuel James
 
- Soldat Matricule 2884084, QM Depot numéro 3 American P.O.
- Né à Fraila (en Syrie) le 21 juin 1889
- Réside à Thorton (Connecticut)
- Entré dans l'armée U.S. à Thorton (Connecicut) le 3 mai 1917
- Syrien émigré aux U.S.A. à New-York en 1913 et naturalisé en 1914
 
Demande de passeport américain numéro 298 faite à Bordeaux le 27 août 1919

 

Germaine Lys fut mariée à Jean Bonnin mais celui-ci est décédé sur le champ de bataille à Méharicourt (Somme) le 29 mars 1916. Germaine eut un fils Roger avec Jean Bonnin, il est né à Coutras le 21 février 1913 et Samuel a demandé d'enregistrer le fils de Germaine sur le même passeport.

Roger Bonnin

Roger Bonnin

Germaine est arrivée le 15 septembre 1919 sous le numéro de passeport 298 comme demandé à Bordeaux moins de 3 semaines plutôt, elle fit le voyage avec deux autres femmes étant mariées avec des militaires américains.

Liste des passagers de l'Antigone, New-York 1919

Liste des passagers de l'Antigone, New-York 1919

En 1920 Germaine et Roger sont avec Samuel à Torrington (Connecticut), il est commis à l'eau (Clerk water) dans un restaurant et Germaine ne travaille pas. En 1930 Samuel est directeur du restaurant du Grand Eagle Hotel à Torrington, Germaine est serveuse et Roger employé dans ce même restaurant, ils ont 12 locataires. En 1940 Sam est propriétaire du Grand Eagle Hotel, Germaine en est la directrice et Roger le préposé. L'hotel se trouve au 484 Main Street. Roger est marié avec Louise et il a une fille nommée Joan âgée de 7 ans, il travaille dans une station essence. Entre temps Germaine est naturalisée américaine le 5 janvier 1932.

Recensement de Torrington - 1920

Recensement de Torrington - 1920

Recensement de Torrington - 1930

Recensement de Torrington - 1930

 Recensement de Torrington - 1940

Recensement de Torrington - 1940

Naturalisation Germaine James

Documents de naturalisation de Germaine James, 1932

Germaine a fait au moins 3 voyages vers la France, elle est au service d'immigration de New-York le 1er septembre 1923 à bord du France, le 23 novembre 1936 à bord du Normandie et le 14 juillet 1948 à bord du Queen Elizabeth. Elle n'a jamais habité ailleurs que Torrington, elle est dans l'annuaire avec son mari jusqu'en 1955, puis seule jusqu'à son décès.

Annuaire de Torrington - 1965

Germaine est décédée le 21 juin 1992 chez elle à l'âge de 100 ans bien longtemps après Sam James.

Décès Germaine Lys James

Indes des décès de la sécurité sociale américaine

Germaine est enterrée avec Samuel, son fils Roger avec sa femme Louise, sa petite fille Joan et son mari Robert Herzberg ainsi que sa petite-petite fille Arlène au cimetière Saint Francis de Torrington.

Tombe de Germaine et Samuel James Torrington

Tombe de Germaine, Samuel, Roger, Louise, Joan, Robert et Arlène

 

Sources :

1. Demande des passeports américains, applications des femmes de membres de la Force Expéditionnaire Américaine.

2. Fiches des conscrits de la première guerre mondiale.

3. Recensement fédéral des États-Unis de 1920, 1930 et 1940.

4. Liste des passagers de New-York.

5. Sélection d’index de documents de naturalisation, États-Unis, 1791 à 1992

6. Annuaire des États-Unis.

7. Index des décès de la Sécurité Sociale américaine.

8. Find a grave.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Recherche

Annonceurs

Pour en faire plus avec votre généalogie,
je vous conseille les sites suivants pour faire vos recherches :

Archives

Powered by mod LCA

Calendrier

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
26
27
28
29
30

Connexion

En créant un compte sur ce site vous serez automatiquement inscrit à l'infolettre.

REMARQUE ! Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires.

Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord. En savoir plus

J'ai compris

Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires

Les cookies utilisés sur ce site Internet " La généalogie d'Hervé " servent à faciliter l’utilisation du site en se souvenant de vos préférences et paramètres choisis. Nous utilisons également des cookies pour mieux comprendre comment les visiteurs utilisent le site Internet " La généalogie d'Hervé " .

Si vous voulez en savoir plus, visitez la page de confidentialité.